image006.jpg 

除了緊急狀況要喊may day以外,還有另一個航空術語,叫做pan pan,是次要緊急的時候用的,例如當駕駛迷路時。或者,飛機出現故障,需要改變航路。或者是機上有人員需要醫療救護,需要優先降落和地面協助時。
但是若有立即性的生命危險,還是應該要喊mayday的。
那麼,為什麼要叫pan pan呢?
同樣的,pan是來自法文的panne,故障的意思,跟mayday一樣,要連續叫三次,” pan pan! pan pan! pan pan!” 才接著喊需要request的內容。
不過這兩個發音一樣,連喊六個字還蠻容易打結的,大家可以試著快速喊喊看,你確定自己真的只喊了六個嗎? 不是五個也不是七個?

參考來源
http://atccommunication.com/mayday-versus-pan-pan
arrow
arrow
    全站熱搜

    安捷飛航訓練中心 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()